-谢谢你
-为什么
-谢谢你在我的身边,一直以来都
あなた(anata),日语的你,但实际对话中一般隐去不用
还有一层意思是夫妻中妻子对丈夫的称呼,直译为亲爱的太直白,不符合日语这种黏着语言的暧昧与婉转气质,就自行体会8
Sinlon 送了 1袋鱼粮
六酱酱酱酱酱酱 送了 1袋鱼粮
青花鱼_mm2kzmvrz24 送了 1袋鱼粮
回复评论
:诶嘿
回复
Sinlon 送了 1袋鱼粮
六酱酱酱酱酱酱 送了 1袋鱼粮
青花鱼_mm2kzmvrz24 送了 1袋鱼粮
青花鱼_mm2kzmvrz24 送了 1袋鱼粮