本来想喝酒，但似雪的沙淹没了我的酒杯。

我想提笔给我的亲人写信，但是他们给我的来信却在我拿出来的时候飞走了。

我倚门看向远方，入目全是黄沙，我把写信的笔扔在了地上。

我回首提剑想要斩断刮着的冬风，但我的泪却先湿了衣襟。

思乡的情绪最是难解，塞外茫茫我已经白了头。

只有天地间共赏一轮的月亮照进我的梦里。

白云遮住了关山，沧海也难平我思乡的情绪。

合上衣服卧在床上听着雨落，（它们也不）知道因果。

（我期盼了很久的）家信只有在我的梦里才能寄来。