赞赏
推荐
投诉
章节
第21章 老翁
西楼良夜·焦绿啊宝叽字数:2023更新时间:2022-08-29 12:24:40

注释:

元好问

《人月圆 ·卜居外家东园(一)》(节选)

十年种木,一年种谷,都付儿童。

老夫惟有,醒来明月,醉后清风。

【译文】

十年种树,一年种谷,剩下的都交给年轻人吧。醒来有明月相照,醉后有清风相伴,吾已知足。

《人月圆 ·卜居外家东园(二)》(节选)

谢公扶病,羊昙挥涕,一醉都休。

古今几度,生存华屋,零落山丘。

【译文】

谢安重回故地时已是病态,羊昙也曾为他的去世痛哀流涕,酩酊大醉之后我便淡然忘怀。古往今来都是这般:活着时身居高厦,死后仍旧免不了要把尸骨掩埋在荒凉的山丘。

ps:因为作话字数有限,只能放节选。感兴趣的小可爱可以去找一找全文呀。

最后修改时间:2022-11-08 10:39:17
0 / 20
0 / 3000
评论
当前打赏全站排名第
10124

沈双溪 送了 1袋鱼粮

沈双溪 送了 1袋鱼粮

沈双溪 送了 2袋鱼粮

沈双溪 送了 1袋鱼粮

汤姆布利啵 送了 2袋鱼粮

用户头像
头像边框
评论 西楼良夜 第21章 老翁2023-07-09
好喜欢这样的描写
第5条鱼投诉回复
焦绿啊宝叽

:真的吗呜呜

2023-07-09投诉回复
用户头像
评论 西楼良夜 第21章 老翁2023-06-17
拜倒在作者的文采下,果然写文的人都是满腹诗书啊!
第4条鱼投诉回复
用户头像
评论 西楼良夜 第21章 老翁2023-05-30
猫猫好可爱
第3条鱼投诉回复
焦绿啊宝叽

:救命猫猫小九卷~

2023-05-30投诉回复
用户头像
头像边框
评论 西楼良夜 第21章 老翁2023-01-01
好喜欢太太的文,感觉每一段都好有意境~
第2条鱼投诉回复
用户头像
头像边框
评论 西楼良夜 第21章 老翁2022-09-03
精华 老翁唱這個詞代表老翁的故事和心境嗎?感覺這篇文裡幾乎每一個角色都有故事
第1条鱼投诉回复
焦绿啊宝叽

:是的呀,徐翁的唱词是契合他当时的心境哒,体现出徐翁的人生态度。嘻嘻,每一个角色的故事想表达的东西都不太一样,无论是反派还是主角,都应该有自己的人生,这些故事可能不会事无巨细地去写(也可能放到番外里),但我会努力让他们的人生完整哒₍˄·͈༝·͈˄*₎◞ ̑̑~

2022-09-03投诉回复