【塞壬】（Siren）

是古希腊神话中人首鸟身的怪物，别名阿刻罗伊得斯，意即“阿刻罗俄斯的孩子们”。被缪斯拔去翅膀后，变幻为美人鱼用自己的歌喉使得过往的水手倾听失神，航船触礁沉没。经常徘徊在海中礁石或船舶之间，又被称为海妖。

【De vliegende Hollander ( Flying Dutchman)】

————飞翔的荷兰人，又称漂泊的荷兰人，彷徨的荷兰人。

这个称呼是说传说中一艘注定永远在海上漂泊，无法返乡的幽灵船，如在海上与之相遇即预示着毁灭，是厄运的象征。