邓布利多校长：想不到吧？我在这里等着你。

奥利维娅：哈利，你觉得改姓奎因跟我混怎么样？

哈利（偷偷瞥了一眼哈莉）：...窝给哩港，你们不要上升到无辜群众啊。

这里还是说一下并不是这样显得老邓太没脑子得罪人，其实原文这样他整个斯莱特林都得罪了，奥利维娅只是众多斯莱特林之一校长本来也是个心偏着长得（我真的不是校长黑，我超爱校长啊_(:з」∠)_）这根本不构成问题。再者给奥利加分表面上是做到了某种程度的公正或偏袒，但是其实也是一种把奥莉和哈利等人绑定的方式。